•”–å1.1@ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
@(2) ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
iƒnƒ“ƒhƒwƒ‹ƒhŒ^j
‰ïŽÐ–¼ Œ`–¼E•i–¼ ‘ª’è”ÍˆÍ Å‘å
•\ަ
Šm“x ƒTƒ“ƒvƒ‹
ƒŒ[ƒgi‰ñ^•bj
”õl ‰¿Ši
iç‰~j
Šâ’ÊŒv‘ª ‚u‚n‚`‚b‚W‚V
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
100ƒÊV`600ViDC/ACjC1mA`10AiDC^ACjC0.1ƒ¶`40Mƒ¶C1mHz`50kHzC1nF`10mFC|20Ž`250Ž 9999 DCVF}0.3“
ACVF}1.5“
ƒ¶F}0.5“
4 ƒI[ƒgƒŒƒ“ƒWCƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒtC20‰ñ^•b‚‘¬ƒo[ƒOƒ‰ƒt•\ަD”M“d‘ΕW€•t‘® 18
Šâ’ÊŒv‘ª ‚u‚n‚`‚b‚W‚U‚`
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
10ƒÊV`1000ViDCjC100ƒÊV`750ViACjC0.1ƒÊA`10AC10mƒ¶`40Mƒ¶C1mHz`4MHzC1pF`40mF 39999 DCVF}0.08“
ACVF}0.5“
ƒ¶F}0.15“
5 ƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg•t‰t»•\ަDƒI[ƒgƒŒƒ“ƒWCƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒtCƒo[ƒOƒ‰ƒt•\ަDRS232 33
Šâ’ÊŒv‘ª ‚u‚n‚`‚b‚Q‚P
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
1ƒÊV`1000ViDCjC10ƒÊV`1000ViACjC10nA`10AC10mƒ¶`50Mƒ¶C2Hz`100kHzifjC|50Ž`{800Ž 50000 DCVF}0.02“
ACVF}1.5“
ƒ¶F}0.06“
3 True@RMS@ƒo[ƒOƒ‰ƒt•\ަ@“d—¬’[ŽqƒVƒƒƒbƒ^[‹@\•t@‘½—l‚È‘ª’è 54.8
ƒJƒCƒZ ‚j‚s|‚Q‚O‚O‚Q
‚o‚bƒŠƒ“ƒNƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^[
DCVF250mV`1000VCACVF250mV`750VCAC^DCAF250ƒÊA`20AC250ƒ¶`25Mƒ¶C2.5nF`25ƒÊFC‰·“xCŽü”g”C“±’Ê 2500 DCVF}0.3“
ACVF}1.0“
ƒ¶F}0.4“
”ŽšF3 ƒ_ƒCƒI[ƒhCƒfƒ…[ƒeƒB”äC“d‰ð/‹É«’T’mC•η’lCƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒtCƒzƒ‹ƒXƒ^ 11.9
ƒJƒCƒZ ‚j‚s|‚Q‚O‚O‚W
‚o‚bƒŠƒ“ƒNƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^[
AC/DCVF50mV`1000VCAC/DCAF500ƒÊA`20AC50ƒ¶`50Mƒ¶C50nF`9999ƒÊFC‰·“xCŽü”g”C“±’ÊCƒ_ƒCƒI[ƒh 5000 DCVF}0.06“
ACVF}0.5“
ƒ¶F}0.1“
”ŽšF5Cƒo[ƒOƒ‰ƒtF60 Å‘å/Ŭ/ƒs[ƒN/•η’lCƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒtCƒzƒ‹ƒXƒ^CTrue@RMS 18.8
ƒJƒCƒZ ‚j‚s|‚Q‚O‚P‚O
‚o‚bƒŠƒ“ƒNƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^[
AC/DCVF500mV`1000VCAC/DCAF500ƒÊA`20AC500ƒ¶`50Mƒ¶C50nF`9999ƒÊFCŽü”g”Cƒ_ƒCƒI[ƒhCƒfƒ…[ƒeƒB”ä 5000 DCVF}0.03“
ACVF}0.8“
ƒ¶F}0.1“
”ŽšF5Cƒo[ƒOƒ‰ƒtF60 500,000ƒJƒEƒ“ƒgCdBm‘ª’èCƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒgCÅ‘å/Ŭ/ƒs[ƒN•η’lCƒzƒ‹ƒXƒ^CTrue RMS 24.8
ƒJƒCƒZ ‚j‚t]‚P‚P‚R‚R
ƒJ[ƒhŒ^ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^[
DCF400mV`600VCACVF4V`600VC
400ƒ¶`40Mƒ¶D9.99Hz`999.9kHzC0.0“`
99.9“C0.1nF`200ƒÊF
9999 DCVF}0.5“
ACVF}1.0“
ƒ¶F}1.5“
”ŽšF2 Ód—e—ÊCŽü”g”Cƒfƒ…[ƒeƒB[”äC•瑪’èCƒ_ƒCƒI[ƒhƒeƒXƒgCƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒt 3.2
ƒJƒCƒZ ‚j‚t|‚Q‚U‚O‚O
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^[
AC/DCVF400mV`600VCAC/DCAF40mA`10AC400ƒ¶`40Mƒ¶CÓd—e—ÊCŽü”g”C“±’ÊCƒ_ƒCƒI[ƒhCƒfƒ…[ƒeƒB”ä 4000 DCVF}0.5“
ACVF}1.2“
ƒ¶F}1.0“
”ŽšF2 ƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒtCƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒz[ƒ‹ƒhC•η’lCƒŒƒ“ƒWƒz[ƒhCƒzƒ‹ƒXƒ^ 6.8
ƒJƒCƒZ ‚j‚t]‚Q‚U‚O‚W
‚o‚bƒŠƒ“ƒNƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^[
AC/DCVF400mV`600VCAC/DCAF400ƒÊA`10AC400ƒ¶`40Mƒ¶CÓd—e—ÊCŽü”g”C“±’ÊCƒ_ƒCƒI[ƒhCƒfƒ…[ƒeƒB”äC‰·“x 4000 DCVF}0.5“C
ACVF}1.2“C
ƒ¶F}1.0“
”ŽšF2 PCƒŠƒ“ƒN‰ÂDƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒtCƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒz[ƒ‹ƒhC•η’lCƒŒƒ“ƒWƒz[ƒ‹ƒh 13.8
ƒJƒCƒZ S‚j]‚U‚T‚O‚O
ƒJ[ƒhŒ^ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^[
DCF200mV`600VCACF2V`600VC200ƒ¶`20Mƒ¶ 1999 DCVF}1.3“C
ACVF}2.0“C
ƒ¶F}2.0“
”ŽšF3 “±’ÊŽŽŒ±,ƒ_ƒCƒI[ƒhƒeƒXƒg,ƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒt,ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒz[ƒ‹ƒh 3.5
‹¤—§“d‹CŒvŠí ‚P‚O‚O‚X
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DC400mV`600VC@AC400mV`600VC
DC400ƒÊA`10AC@AC400ƒÊA`10AC
ՕR400Ħ`40MĦC
Žü”g”5.12Hz`10MHz
3999 DCV}0.6“i}1.0“j}4dgtC
ACV}1.3“i}1.6“j}4dgtC
DCA}1.0“i}2.0“j}4dgtC
ACA}2.0“i}2.6“j}4dgtC
’ïR}1.0“i}2.0“j}4dgt
2.5 “±’ʃuƒU[•tDƒ_ƒCƒI[ƒhƒ`ƒFƒbƒN‹@”\•tD
”äŠr‘ª’è‹@”\•tD
6.8
‹¤—§“d‹CŒvŠí ‚P‚O‚P‚W
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DC400mV`600VC@AC4`600VC
ՕR400Ħ`40MĦC
Žü”g”10Hz`200kHz
3999 DCV}0.8“i}1.0“j}5dgtC
ACV}1.3“i}1.6“j}5dgtC
’ïR}1.0“i}2.5“j}5dgt
2.5 “±’ʃuƒU[•tDƒ_ƒCƒI[ƒhƒ`ƒFƒbƒN‹@”\•tD
ƒLƒƒƒpƒVƒ^ƒ“ƒX‘ª’肪‰Â”\‚ȃJ[ƒhƒ^ƒCƒvD
4.3
‹¤—§“d‹CŒvŠí ‚P‚O‚R‚O
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DC400mV`600VC@AC4`600VC
ՕR400Ħ`40MĦC
Žü”g”5Hz`200kHz
3999 DCV}1.3%(}1.6%)}5dgtC
ACV}0.8%(}1.0%)}5dgtC
’ïR}1.0%(}2.5%)}5dgt
2.5 LEDƒyƒ“ƒ‰ƒCƒgCLCDƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg‘•”õD
“±’ʃuƒU[•tCƒ_ƒCƒI[ƒhƒ`ƒFƒbƒN‹@”\•tC”äŠr‘ª’è‹@”\•tCƒLƒƒƒpƒVƒ^ƒ“ƒX‘ª’è‰Â”\‚ȃyƒ“ƒ^ƒCƒvD
6.5
‹¤—§“d‹CŒvŠí 1061
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV: 50mV`1000VC
ACV[RMS]F50mV`1000VC
DCV+ACV: 5`1000VC
DCAF500ƒÊA`10AC
ACA[RMS]F500ƒÊA`10AC
DCA+ACAF500ƒÊA`10AC
ՕRF500Ħ`50MĦC
Žü”g”F2`99Hz
‰·“xF-200`1372Ž
50000 (Šî–{Šm“xj
DCVF}0.02%rdg}2dgtC
ACV[RMS]F}0.7%rdg}30dgtC
DCV+ACF}1%rdg}10dgtC
DCAF}0.2%rdg}5dgtC
ACA[RMS]F}1%rdg}20dgtC
DCA+ACAF}1.5%rdg}10dgtC
’ïRF}0.1%rdg}2dgtC
Žü”g”F}0.02%rdg}1dgtC
‰·“xF}1%rdg}1.5Ž
6 ‚Šm“x‚Å‚«”\‚È^‚ÌŽÀŒø’lƒ^ƒCƒv
DC‚ÆAC‚Ì“¯Žž‘ª’è•\ަ
IEC 61010-1 CAT.‡W 600V‚É€‹’
USBÚ‘±‚É‚æ‚èPC‚ÅƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‚ƒjƒ^‰Â”\i•Ê”„j
47.0
‹¤—§“d‹CŒvŠí 1062
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCVF50mV`1000VC
ACV[RMS]F50mV`1000VC
ACV[MEAN]F50mV`1000V,
DCV+ACVF5`1000VC
DCAF500ƒÊA`10AC
ACA[RMS]F500ƒÊA`10AC
ACA[MEAN]F500ƒÊA`10AC
DCA+ACAF500ƒÊA`10AC
ՕRF500Ħ`50MĦC
ƒ[ƒpƒ[’ïRF5k`5Mƒ¶C
Žü”g”F2`99Hz
‰·“xF-200`1372Ž
50000 (Šî–{Šm“xj
DCVF}0.02%rdg}2dgtC
ACV[RMS]F}2%rdg}50dgtC
ACV[MEAN]F}1%rdg}30dgtC
DCV+ACVF}0.5%rdg}10dgtC
DCAF}0.2%rdg}5dgtC
ACA[RMS]F}0.75%rdg}20dgtC
ACA[MEAN]F}1.5%rdg}20dgtC
DCA+ACAF}1%rdg}10dgtC
’ïRF}0.1%rdg}2dgtC
ƒ[ƒpƒ[’ïRF }0.2%rdg}3dgtC
Žü”g”F}0.02%rdg}1dgtC
‰·“xF}1%rdg}1.5Ž
6 ‚Šm“x‚Å‚«”\‚È^‚ÌŽÀŒø’lƒ^ƒCƒv
DC‚ÆAC‚Ì“¯Žž‘ª’è•\ަ
ŽÀŒø’l/•½‹Ï’l‚ÌØ‚芷‚¦‹@”\
IEC 61010-1 CAT.‡W 600V‚É€‹’
USBÚ‘±‚É‚æ‚èPC‚ÅƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‚ƒjƒ^‰Â”\i•Ê”„j
55.0
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚o‚l‚P‚P
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`500V
ACV0`500V
Ħ0`40MĦ
4000 DCV}0.8“
ACV}2.3“
ƒ¶}2“

1.3
“±’ʃuƒU[•t
ƒ^ƒCƒI[ƒhƒeƒXƒg
ƒeƒXƒg–_ŒÅ’è‹@”\
5.5
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚c‚`]‚T‚O‚b
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`600V@ACA0`10A
ACV0`600V
Ħ0`40MĦ
DCA0`10A
4000 DCV}0.9“@
DCA}1.4“
ACA}1.8“@
ƒ¶}0.8“@
ACV}1.4“
2 Žü”g”‘ª’è 12.8
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚b‚c‚V‚V‚O
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`600V@ACA0`400mA
ACV0`600V
Ħ0`40MĦ
DCA0`400mA
4000 DCV}0.5“
ACV}1.2“@
ƒ¶}1.2“
DCA}1.4“
ACA}1.8“
2 ƒRƒ“ƒfƒ“ƒT—e—Ê
Žü”g”‘ª’è
ƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒt
7.6
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚b‚c‚V‚V‚P
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`1000V@ACA0`10A
ACV0`1000V@@
Ħ0`40MĦ
DCA0`10A
4000 DCV}0.5“
ACV}1.2“@
ƒ¶}1.2“
DCA}1.4“
ACA}1.8“
2 ƒRƒ“ƒfƒ“ƒT—e—Ê
Žü”g”‘ª’è
ƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒt
8.56
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚b‚c‚V‚V‚Q
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`1000V@ACA0`15A
ACV0`1000V@@
Ħ0`40MĦ
DCA0`15A
4000 DCV}0.5“
ACV}1.2“@
ƒ¶}1.2“
DCA}1.4“
ACA}1.8“
2 ƒRƒ“ƒfƒ“ƒT—e—Ê
Žü”g”‘ª’è
ƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒt
12.8
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚o‚b‚Q‚O
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`1000V@ACA0`10A
ACV0`750V@
Ħ0`40M
DCA0`10A@
C0`40ƒÊF
4000 DCV}0.5“@
ƒ¶1.2“
ACV}1.2“@
C}5“
DCA}1.5“
ACA}1.8“
3 RS232CEUSBo—Í
ƒf[ƒ^EƒŒƒ“ƒWƒz[ƒ‹ƒhƒzƒ‹ƒXƒ^•t‚«
9.9
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚q‚c‚V‚O‚O
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`1000V
Ħ0`40M
ACV0`1000V
C0`3000ƒÊF
DCA0`10A
Ž|20`300Ž
ACA0`10A
Hz50`1M
4000 DCV}0.3“@ƒ¶1.2“
ACV}1.5“@C}2.5“
DCA}1.2“@Ž2“
ACA}1.5“@Hz0.5“
3 ‚“ü—̓Cƒ“ƒs[ƒ_ƒ“ƒX
”M“`‘Ή·“x‘ª’è
ƒf[ƒ^EÅ‘å’lƒz[ƒ‹ƒh
10.8
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚q‚c‚V‚O‚P
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`1000V
Ħ0`40M
ACV0`1000V
C0`3000ƒÊF
DCA0`10A
Ž|20`300Ž
ACA0`10A
Hz50`1M
4000 DCV}0.3“@ƒ¶1.2“
ACV}1.5“@C}2.5“
DCA}1.2“@Ž2“
ACA}1.5“@Hz0.5“
3 ‚“ü—̓Cƒ“ƒs[ƒ_ƒ“ƒX
”M“`‘Ή·“x‘ª’è
ƒf[ƒ^EÅ‘å’lƒz[ƒ‹ƒh
AC@TrueRMS
12.8
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚b‚c‚W‚O‚O‚
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`600V
Ħ0`40M
ACV0`600V
C0`100ƒÊF
DCA0`400mA
Hz5`100kHz
ACA0`400mA
4000 DCV}0.7“@ƒ¶1.2“
ACV}1.6“@C}5“
DCA}2.2“@Ž2“
ACA}2.8“@Hz0.5“
2 Ž‚¿‰^‚тɕ֗˜‚ȃP[ƒXˆê‘ÌŒ^ 6.8
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚o‚b‚T‚O‚O‚O‚
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`1000V
ACA0`50A
ACV0`1000V
C0`99999ƒÊF
DCA0`10A
Hz5`200kHz
ACA0`10A
500000
50000
DCV}0.03“
ACV}0.8“
ƒ¶}0.2“
DCA}0.1“
Hz}0.002“
ACA}1.0“
C}0.8“
5 iAC^AC+DCjTrue RMS
dBm‘ª’è/ƒfƒ…[ƒeƒB”ä
“4-20mA
ŒõRS232Co—Í
24.8
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚o‚b‚T‚Q‚O‚l
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`1000V
ACA0`10A
ACV0`1000V
Ħ0`50MĦ
DCA0`10A
Hz5`125kHz
C0`99999ƒÊF
5000 DCV}0.08“
ACV}0.5“
ƒ¶}0.2“
DCA}0.2“
Hz}0.01“
ACA}0.8“
C}0.8“
5 43000ƒf[ƒ^ƒƒ‚ƒŠ“à‘ 
”M“d‘Ή·“xŒvAAC@TrueRMS
ŒõRS232Co—Í
32.8
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚o‚b‚T‚P‚O‚
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`1000V
ACA0`10A
ACV0`1000V
Ħ0`50MĦ
DCA0`10A
Hz5`125kHz
C0`99999ƒÊF
5000 DCV}0.08“
ACV}0.5“@ƒ¶}0.2“
DCA}0.2“
ACA}0.8“@Hz=}0.01“
5 ”M“d‘Ή·“xŒv
AC@TrueRMS@ƒY[ƒ€ƒo[ƒOƒ‰ƒt@ŒõRS232Co—Í
18.8
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚o‚b‚T‚O‚O‚
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`1000V
ACA0`10A
ACV0`1000V
Ħ0`50MĦ
DCA0`10A
Hz5`125kHz
C0`99999ƒÊF
5000 DCV}0.08“
ACV}0.5“
ƒ¶}0.2“
DCA}0.2“
ACA}0.8“
Hz=}0.01“
C=}0.8“
5 ƒpƒ\ƒRƒ“Ú‘±
ŒõRS232CCUSBo—Í
13.8
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚o‚l‚R
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV0`500VCƒfƒ…[ƒeƒB”ä0.1`99“CACV0`500VCHz0`99kHzCƒ¶0`40Mƒ¶CC0`200ƒÊF 4000 DCV}0.7“
Hz0.7“
ACV}2.3“
ƒ¶}2.0“
C5.0“
3 “±’ʃuƒU[•tCƒ_ƒCƒI[ƒhƒeƒXƒgCƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒtCƒŠƒ‰ƒeƒBƒu 3.28
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚o‚l‚V‚
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV=0`500V
ACV=0`500V
Ħ0`40M
4000 DCV}0.7“
ACV}2.3%
Ħ}2.0%
3 “±’ʃ`ƒFƒbƒN‹@”\
ƒ_ƒCƒI[ƒhƒeƒXƒg
4.67
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚o‚r‚W‚
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCV=0`500V
ACV=0`500V
Ħ0`40M
4000 DCV}0.7“
ACV}2.3“
ƒ¶}2.0“
3 ƒ\[ƒ‰[[“dŽ®
“±’ʃ`ƒFƒbƒN‹@”\
ƒ_ƒCƒI[ƒhƒeƒXƒg
5.92
ŽO˜a“d‹CŒvŠí ‚o‚l‚R‚R
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^{ƒNƒ‰ƒ“ƒvƒ[ƒ^
DCV0`600V
ACV0`600V
DCA100A
ACA100V
Ħ0`66MĦ
C0`66mF
Hz0`66kHz
6600 DCV}0.7“
ACV}1.6“
DCA}2.0“
ACA}2.0“
3 “±’ʃuƒU[
ƒ_ƒCƒI[ƒhƒeƒXƒg
‚²‘Š’k‰º‚³‚¢
ƒjƒbƒPƒeƒNƒmƒVƒXƒeƒ€ ‚c‚k]‚X‚S
ƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCF500mV`1000VC5mA`10A
ACF500mV`750VC5mA`10A
ՕRF500Ħ`50MĦ
5000 DCVF0.1“}2dgt
ACVF1.0“}5dgt
’ïRF0.5“}3dgt
3.3 ACV‚Í^‚ÌŽÀŒø’lCƒŠƒ‰ƒeƒBƒu‰‰ŽZCdBm‘ª’èCƒzƒ‹ƒXƒ^•tCCE‘ΉžD 25.8
“ú’u“d‹@ ‚R‚Q‚T‚U|‚T‚O E
‚R‚Q‚T‚V|‚T‚O
ƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒnƒCƒeƒXƒ^
420m`1000V DC/AC
42ƒÊ`10A DC/ACC420ƒ¶`42Mƒ¶
0.50Hz`500.0kHzƒŒƒ“ƒW
4200 }0.5“rdgD}2dgtD@DCV
}1.5“rdgD}4dgtD@DCA
2.5‰ñ/s Œë‘€ì–hŽ~ƒVƒƒƒbƒ^[\‘¢‚̈À‘SƒeƒXƒ^D
3257-50‚ÍRMSƒ^ƒCƒv
19.8
26.8
“ú’u“d‹@ ‚R‚Q‚S‚S
ƒJ[ƒhƒnƒCƒeƒXƒ^
420m`500VDC
4.2`500VAC
420ƒ¶`42Mƒ¶ƒŒƒ“ƒWC“±’Ê

4199
}0.7“rdgD}4dgtD
}2.3“rdgD}8dgtD
}2.0“rdgD}4dgtD

2.5‰ñ^s
‘ÛˆÀ‘S‹KŠiEN61010‚É€‹’CCEƒ}[ƒN‘Ήž‚̈À‘S«dŽ‹ƒJ[ƒhƒeƒXƒ^D
4.5
“ú’u“d‹@ ‚R‚Q‚S‚T
ƒ\[ƒ‰ƒnƒCƒeƒXƒ^
420m`600VDCC4.2`600VACC420ƒ¶`42Mƒ¶ƒŒƒ“ƒWC“±’Ê 4200 }1.3“rdgD}4dgtDDCV
}2.3“rdgD}8dgtDACV
}2“rdgD}4dgtDƒ¶
2.5‰ñ^s ˆêŽŸ“d’riCR2032j‚Æ“ñŽŸ“d’ri‘¾—z“d’rj•¹—p‚̃nƒCƒuƒŠƒbƒh“dŒ¹DMM 6.8
“ú’u“d‹@ ‚R‚Q‚T‚T|‚T‚O
ƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒnƒCƒeƒXƒ^
420m`1000V@DC^AC
420ƒ¶`42Mƒ¶ƒŒƒ“ƒWC“±’Ê
4199 }0.5“rdgD}4dgtDDCVC}1.2“rdgD}4dgtDACVC}0.7“rdgD}4dgtDƒ¶ 2.5‰ñ^s 1000V‘ψ³ƒqƒ…[ƒY‚ÆŒÀ—¬’ïR‚ð“à‘ D–hoE–h…\‘¢ 21
“ú’u“d‹@ ‚R‚W‚O‚P-‚T‚OE‚R‚W‚O‚Q-‚T‚O
ƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒnƒCƒeƒXƒ^
51m`1000VDC/ACC510ƒÊ`10ADC/ACC510ƒ¶`510Mƒ¶C9.999nF`99.99mFC99.999Hz`999.99KHz 51000 }0.025%rdg.}5dgt.DCVD}0.4%rdg.}25dgt.ACVC}0.05%rdg.}5dgt.ƒ¶ 3.75‰ñ^s ‘½‹@”\(3801-50).‚¸“x,RMSƒ^ƒCƒv,CEƒ}[ƒN‘Ήž‚ÌDMM, 42.8
36
“ú’u“d‹@ ‚R‚W‚O‚RE‚R‚W‚O‚S-‚T‚OE‚R‚W‚O‚T-‚T‚O
ƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒnƒCƒeƒXƒ^
400m`1000V@DC^ACi3803jC1`1000V@DC^ACi3804-50/3805-50jC400ƒÊ`10A@DC^ACC400ƒ¶`40Mƒ¶i3803jC1000ƒ¶`100Mƒ¶i3804-50E3805-50j 4000i3803jC9999i3804-50^3805-50j }0.6“rdgD}2dgtDDCV^
3803
}0.09“rdgD}2dgtDDCV^3804-50E
3805-50
7‰ñ^s
i3804-50^
3805-50j
’ቿŠi‚Ì3803Cƒx[ƒVƒbƒNƒ‚ƒfƒ‹‚Ì3804-50C‚‹@”\ƒ‚ƒfƒ‹‚Ì3805-50‚Ì3ƒ^ƒCƒv 9.8
14.8
24.8
“ú’u“d‹@ ‚R‚Q‚S‚U
ƒyƒ“ƒVƒ‹ƒnƒCƒeƒXƒ^
420m`600VDC
4.2`600VAC
420ƒ¶`42Mƒ¶C“±’Ê
4199 }1.3“rdgD}4dgtDDCV
}2.3“rdgD}8dgtDACV
}2.0“rdgD}4dgtDƒ¶
2.5‰ñ^s ƒeƒXƒgƒŠ[ƒh‚Æ–{‘Ì‚ªˆê‘̂ɂȂÁ‚½ƒyƒ“ƒVƒ‹Œ`DMMDƒyƒ“ƒ‰ƒCƒg•t 6.8
“ú’u“d‹@ ‚R‚Q‚T‚W
ƒZ[ƒtƒeƒBƒnƒCƒeƒXƒ^
30.0V`420.0V^380V`600VAC 4200 }1.5%rdg. }5dgt. 1.67‰ñ/s ”í•¢“düiIV, CV “™j‚Ìã‚©‚ç“dˆ³’l‚ª“ǂ߂é“dˆ³ŒvDAC400Vƒ‰ƒCƒ“‚ÉÅ“K 49.8
ƒtƒ‹[ƒN ‚e‚Œ‚•‚‹‚…@‚P‚V‚T
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^[
DC^ACVF600mV`1000V
DC^ACAF60mA`10A
ĦF600Ħ`50MĦ
—e—ÊF1ƒÊF`9999ƒÊF
6000 DCVF}0.15“CACVF}1.0“CDCAF}1.0“CACAF}1.5“Cƒ¶F}0.9“ ”Žš•\ަF4‰ñ^•b
ƒo[ƒOƒ‰ƒtF40‰ñ^•b
^‚ÌŽÀŒø’lC“±’ʃuƒU[•tCƒ_ƒCƒI[ƒhƒeƒXƒgCŽü”g”‘ª’èCƒI[ƒgƒŒƒ“ƒWCƒXƒŠ[ƒuƒ‚[ƒhCÅ‘å^Ŭ 25.6
ƒtƒ‹[ƒN ‚e‚Œ‚•‚‹‚…@‚P‚V‚V
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^[
DC^ACVF600mV`1000V
DC^ACAF60mA`10A
ĦF600Ħ`50MĦ
—e—ÊF1ƒÊF`9999ƒÊF
6000 DCVF}0.09“CACVF}1.0“CDCAF}1.0“CACAF}1.5“Cƒ¶F}0.9“ ”Žš•\ަF4‰ñ^•b
ƒo[ƒOƒ‰ƒtF40‰ñ^•b
^‚ÌŽÀŒø’lC“±’ʃuƒU[•tCƒ_ƒCƒI[ƒhƒeƒXƒgCŽü”g”‘ª’èCƒI[ƒgƒŒƒ“ƒWCƒXƒŠ[ƒuƒ‚[ƒhCÅ‘å^ŬCƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg 27.6
ƒtƒ‹[ƒN ‚e‚Œ‚•‚‹‚…@‚P‚V‚X
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^[
DC^ACVF600mV`1000V
DC^ACAF60mA`10A
ĦF600Ħ`50MĦ
—e—ÊF1ƒÊF`9999ƒÊF
6000 DCVF}0.09“CACVF}1.0“CDCAF}1.0“CACAF}1.5“Cƒ¶F}0.9“ ”Žš•\ަF4‰ñ^•b
ƒo[ƒOƒ‰ƒtF40‰ñ^•b
^‚ÌŽÀŒø’lC“±’ʃuƒU[•tCƒ_ƒCƒI[ƒhƒeƒXƒgCŽü”g”‘ª’èCƒI[ƒgƒŒƒ“ƒWCƒXƒŠ[ƒuƒ‚[ƒhCÅ‘å^ŬC‰·“x‘ª’èCƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg 30.7
ƒtƒ‹[ƒN ‚e‚Œ‚•‚‹‚…@‚W‚R
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^[
DC^ACVF600mV`1000V
DC^ACAF600ƒÊA`10A
ƒ¶F600ƒ¶`50Mƒ¶@—e—ÊF10nF`9.999ƒÊF
6000 DCVF}0.1“CACVF}0.5“CDCAF}0.4“CACAF}1.2“Cƒ¶F}0.4“ ”Žš•\ަF4‰ñ^•bC
ƒo[ƒOƒ‰ƒtF40‰ñ^•b
“±’ʃuƒU[•tCƒ_ƒCƒI[ƒhƒeƒXƒgCŽü”g”‘ª’èCƒI[ƒgƒŒƒ“ƒWCƒXƒŠ[ƒuƒ‚[ƒhCƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒgCÅ‘åEŬ 40.9
ƒtƒ‹[ƒN ‚e‚Œ‚•‚‹‚…@‚W‚V
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^[
DC^ACVF600mV`1000V
DC^ACAF600ƒÊA`10A
ƒ¶F600ƒ¶`50Mƒ¶@—e—ÊF10nF`9.999ƒÊF
20000 DCVF}0.05“CACVF}0.7“CDCAF}0.2“CACAF}1.0“Aƒ¶F}0.2“ ”Žš•\ަF4‰ñ^•bC
ƒo[ƒOƒ‰ƒtF40‰ñ^•b
^‚ÌŽÀŒø’lC“±’ʃuƒU[•tCƒ_ƒCƒI[ƒhƒeƒXƒgCŽü”g”‘ª’èCƒI[ƒgƒŒƒ“ƒWCƒXƒŠ[ƒuƒ‚[ƒhCƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒgCÅ‘åEŬCƒ‚[ƒ^[ƒhƒ‰ƒCƒu‘ª’è 45.5
ƒtƒ‹[ƒN ‚e‚Œ‚•‚‹‚…@‚Q‚V
ƒfƒWƒ^ƒ‹Eƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^[
DC^ACVF320mV`1000V
AC^DCAF320ƒÊA`10A
ĦF320Ħ`32MĦ
3200 DCV}0.1“CACV}0.5“CDCA}0.75“CACA}1.5“Cƒ¶0.2“ ”Žš•\ަ2‰ñ^•bC
ƒo[ƒOƒ‰ƒt25‰ñ^•b
Œ˜˜SCƒ^ƒbƒ`ƒz[ƒ‹ƒh‹@”\CŬ^Å‘å‹@”\‚Æ‘Š‘Îƒ‚[ƒhCƒRƒ“ƒ_ƒNƒ^ƒ“ƒXCŠ®‘S–h… 62
‰¡‰Í
ƒ[ƒ^&ƒCƒ“ƒXƒcƒ‹ƒƒ“ƒc
‚V‚R‚QƒVƒŠ[ƒY
ƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCF400mV`600VC400ƒÊA`10A
ACF4V`600VC400ƒÊA`10A
ՕRF400Ħ`40MĦ
4000 DCVF0.5“i73201/02/04jC0.3“i73203jACVF1“i73201/02jC0.75“i73203/04j’ïRF0.75“ –ñ2‰ñ/•b ƒ[ƒRƒXƒgƒnƒ“ƒhƒwƒ‹ƒhƒ^ƒCƒvC“dˆ³‘ª’èê—pi73204jCˆÀ‘SÝŒvC‘½‹@”\ 7.9`
‰¡‰Í
ƒ[ƒ^&ƒCƒ“ƒXƒcƒ‹ƒƒ“ƒc
‚V‚R‚P‚O‚P
ƒ|ƒPƒbƒgƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCF400mV`600V
ACF4V`600V
ՕRF400Ħ`40MĦ
4300 DCVF0.7“ACVF2“’ïRF1.2“ –ñ2‰ñ/•b Œg‘Ñ«‚É—D‚ꂽƒ|ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒvC–{‘̂ƃP[ƒX‚ªˆê‘ÌCƒeƒXƒgƒŠ[ƒhŽû”[Œ^ 4.98
‰¡‰Í
ƒ[ƒ^&ƒCƒ“ƒXƒcƒ‹ƒƒ“ƒc
TY710
ƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCF50mV`1000VC500ƒÊA`10AC
ACF500mV`1000VC500ƒÊA`10AC
ՕRF500Ħ`50MĦ
50000 DCVF0.02“CACVF0.7“C’ïRF0.1“ 6‰ñ/•b DC/AC“¯Žž‘ª’è•\ަCŒë‘}“ü–hŽ~ƒVƒƒƒbƒ^[•tCUSB’ÊMCƒ†[ƒU[ƒLƒƒƒŠƒuƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‹@”\•t 47
‰¡‰Í
ƒ[ƒ^&ƒCƒ“ƒXƒcƒ‹ƒƒ“ƒc
TY720
ƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DCF50mV`1000VC500ƒÊA`10AC
ACF50mV`1000VC500ƒÊA`10AC
ՕRF500Ħ`50MĦCLP-ĦF5kĦ`5MĦ
50000 DCVF0.025“CACVF0.4“C’ïRF0.05“ 6‰ñ/•b DC/AC“¯Žž‘ª’è•\ަCŒë‘}“ü–hŽ~ƒVƒƒƒbƒ^[•tCUSB’ÊMCƒ†[ƒU[ƒLƒƒƒŠƒuƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‹@”\•tCƒ[ƒpƒXƒtƒBƒ‹ƒ^CAC50mVƒŒƒ“ƒWCLo-Power’ïR‘ª’èCŒŸ”g•ûŽ®Ø‘Ö‰Â”\ 55
‰¡‰Í
ƒ[ƒ^&ƒCƒ“ƒXƒcƒ‹ƒƒ“ƒc
TY520
ƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DC:600mV`1000V,600ƒÊA`10A
AC:600mV`1000V,600ƒÊA`10A
ՕRF600Ħ`60MĦ
6000 DCVF0.09%
ACVF0.5%
DCAF0.5%
ACAF0.75%
’ïRF0.4“
5‰ñ/•b ˆÀ‘S‹KŠi EN61010-1@CAT‡W@600VCCAT‡V 1000VC Œë‘}“ü–hŽ~ƒVƒƒƒbƒ^•t
SENSORƒ‚[ƒhi”CˆÓƒXƒP[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ AC/DCm‚uƒŒƒ“ƒW‚Ì‚ÝjCƒ†[ƒUƒLƒƒƒŠƒuƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‹@”\
25
‰¡‰Í
ƒ[ƒ^&ƒCƒ“ƒXƒcƒ‹ƒƒ“ƒc
TY530
ƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ[ƒ^
DC:600mV`1000V,600ƒÊA`10A
AC:600mV`1000V,600ƒÊA`10A
ՕRF600Ħ`60MĦ
6000 DCVF0.09%
ACVF0.5%
DCAF0.5%
ACAF0.75%
’ïRF0.4“
5‰ñ/•b ˆÀ‘S‹KŠi EN61010-1@CAT‡W@600VCCAT‡V 1000VC Œë‘}“ü–hŽ~ƒVƒƒƒbƒ^•t
SENSORƒ‚[ƒhi”CˆÓƒXƒP[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ AC/DCm‚uƒŒƒ“ƒW‚Ì‚ÝjCƒ[ƒpƒXƒtƒBƒ‹ƒ^Cƒ†[ƒUƒLƒƒƒŠƒuƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‹@”\Cƒƒ‚ƒŠ‹@”\CUSB’ÊMC
28
ƒ[ƒfEƒVƒ…ƒƒ‹ƒc ‚q•‚r ‚t‚q‚d‚R
‚q‚l‚rƒs[ƒNƒ{ƒ‹ƒgEƒ[ƒ^
ACVF50mV`300VCDCVF0V`300VCŽü”g””͈ÍGDCC20mHz`30MHz 19999 ACVF0.5“
i50Hz`100kHzj
DCVF0.1“{10ƒJƒEƒ“ƒg
\ ‚‘¬^‚Šm“x‚ÈL‘шæRMSƒs[ƒNƒ{ƒ‹ƒgƒ[ƒ^D 737
@•\ަ‚³‚ê‚Ä‚¢‚鉿Ši‚ÍÅ‚ðŠÜ‚݂܂¹‚ñD‚Ü‚½C•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅC‚»‚ꂼ‚ê‚̉ïŽÐ‚É‚²Šm”F‰º‚³‚¢D